한국어->일본어/일본어->한국어 번역★경험多★비지니스 문서 전문

비지니스 문서의 번역, 저렴하다고 아무렇게나 번역하시겠습니까?  

번역은 외국어 실력보다 '국어'실력이 중요한것을 알고 계십니까?  

단순히 외국어를 잘 하는 것만으로는 훌륭한 번역이 될 수 없습니다.  

'국어'를 바르게 이해하고 정확하게 전달할 수 있어야 합니다.  

저는 현재 일본 대기업에서 4년 2개월째 근무중으로  

회사의 한국어 홈페이지와 미디어 홍보자료 등  

한국어 일본어 번역 업무 및 비지니스 통역 업무를 담당하고 있습니다.  

현 회사 입사전에는 한국에서 홍보 전문가로 3년간 활동한 경험이 있습니다.  

한국 미디어를 대상으로 홍보자료를 배포한 경험과 카피라이터로 업무경험도 있습니다.  

이 글을 읽고 계시는 여러분도 모르는 사이에 제가 배포한 홍보자료를 한번쯤 읽어보신 경험이 있으시리라 확  

신합니다.  

지난 경력에 외국어 능력을 더해 현재 비지니스 커뮤니케이터로 활동중입니다.  

제가 감히 비지니스 문서 전문으로 제 소개를 드리는 이유 입니다.  

A4장당 5000원 번역, 1장 미만은 24시간안에 번역본 완성해 드립니다.  

ppt자료. 홈페이지 번역 등 다양한 형태의 번역 가능하며,  

대량 주문시 기한과 번역료 협의 가능합니다.  

쪽지 주실때 원하시는 기한을 미리 말씀 주시면 협의가 빠릅니다.  

많은 연락주세요.