4.9
누적 주문건수 262건
  • 영어 및 일본어로 된 사용설명서나 카다로그 등 제품과 관련된 책자나 데이터를 완벽하게 번역해 드립니다. 참고로 독일에서 1년 동안 연수를 받았으며, 일본 도쿄에서 언어연수를 받은 경험이 있습니다. 7년 동안 무역회사에서 근무하면서 미국, 유럽, 남미, 오세아니아 바이어들과 거래하면서 영어, 독일어, 일본어 등의 문서작업, 공문서 번역 등의 업무를 맡아왔습니다.
한영/영한 완벽하게 번역해드립니다.
  • 독일, 일본 해외연수를 통해 탄탄하게 다져진 영어와 일본어 실력을 갖추고 있는 준비된 professional translator입니다.
전체보기
262
7,154,000

4.9

서비스 1.0 품질 1.0 친절도 1.0

  • 191건
  • 1건
  • 0건
  • 0건
  • 1건

  • 서비스 1.0
  • 품질 1.0
  • 친절도 1.0

추천안함

ktw666 2020.12.05

번역자가 자의적으로 생략한 부분도 많고 오역이 너무 많습니다

xxxxxx 2015.02.16

정확한 번역 감사드립니다.

seunggon 2015.02.11

.

오늘 날짜

휴가날짜

응대불가능 날짜

판매자는 응대 불가능 날짜와 휴가를 설정할 수 있습니다.
판매자가 설정한 응대 불가능, 휴가 날짜를 참고하여 주문해 주세요.
  • 사람인 긱에서 결제한 구매자의 구매평만 모아 볼 수 있습니다.
  • 사람인 긱 시스템에서 결제된 거래입니다.
  • 직거래를 통해 작성된 구매평입니다. 사람인 긱은 직거래 시 거래 일체의 책임을 지지 않습니다.