[약식 자기 소개서]	
<br />금성전기(주)(88 Project의 일환으로 금성통신㈜, 엘지전자㈜로 병합)에서는 수출영업, 
<br />수출관리 및 해외기획 부문에 10년이상 근무하였으며, 세원에스아이(주)에서는 
<br />통신장비 관련 영업 및 해외사업 부문에서 팀장으로 재직했습니다.(총 32년 경력). 직전 직장인
<br />주식회사 크리벤에서는 주행중 자전거 안장각도 조절장치의 상품화 및 마케팅 기획업무를 수행했고,
<br />대리점 등 현장 방문을 통한 시장성 조사와 동호인들의 체험담 설문조사 실시와 분석보고 업무를 수행
<br />했습니다. 
<br />
<br />주어진 업무에 대해서는 책임감을 가지고 추진하고 있으며, 사람을 대할 때는 성실 근면하게 
<br />처신해 오고 있습니다. 단점이라면, 농담과 말 재주가 없어 대화 시에 상대방의 말을 경청하지만 
<br />나서서 대화를 이끌지는 잘 못하고 있습니다.
<br />
<br />고등학교 때 학교간의 독서클럽에 가입하여 책을 자주 읽었으며, 감명 깊게 읽은 ’적극적 
<br />사고방식’에서의 ”나는 나에게 힘을 주는 일이라면 모든 일을 할 수 있다.”는 구절을 대학 
<br />학창시절 및 재직 중에 항상 실천 좌우명으로 삼아 열심히 생활해 왔다고 자부하고 있습니다.
<br />
<br />지난 4~5년 동안 지속되어온 전반적인 경기 불황 여파로 지금 재직중인 회사 형편이 나아지고 있지 않는 
<br />상황에서 현재 재직 중인 회사의 존속 여부가 결정될 예정이지만, 업무 지속이 어려울 것으로 예견되고 있습니다. 
<br />
<br />이에 결혼을 앞둔 딸 2명과 늦동이 중학생 아들 하나의 교육비 등 자금 사정이 만만치 않아, 프리랜서로 
<br />통.번역에 전업하거나 재택 근무가 가능한 일을 찾지 않을 수 없게 되었습니다. 
<br />
<br />나이가 많고 특별한 기술 자격증을 가지고 있지는 않지만, 직장에서의 수출입 및 해외 기획 업무 수행 중에 
<br />전략적 해외 제휴 거래선들과의 실무로 익힌 수출입 및 관리 경험과 프로젝트 수행 중에 익힌 각종 
<br />문서(계약서, 제안서, 메뉴얼, 카달로그, 회사 및 제품 소개서, 해외 전략기획 등)의 국.영문 번역 및 
<br />통역 경험을 살려, 기회가 주어진다면 나이, 체면, 학력 불문하고 성실하고 근면하게 책임감을 갖고 대응할 
<br />마음의 준비가 되어 있습니다. 
<br />
<br />서로가 필요로 하는 상생의 장에서 최대한 열심히 노력하겠으니, 기회가 된다면 꼭 연락 주시기 바랍니다.