어려운 문서, 동영상 깔끔하게 번역해 드립니다

영어 교육 전공자로, 자기 소개서, 결혼 증명서, 전공 서적 등 번역 경험 있습니다.

★ 각종문서 번역가능

 일반 – 개인적인 이 메일, 자기소개서, 이력서, 홈페이지, 신문 기사 등의 일반문서

 비즈니스 – 사업계획서, 계약서, 매뉴얼, 제품 설명서 등 사업과 관련된 문서

 문화 – 영화/연극 대본, 드라마 대본, 소설, 애니메이션 대본 등 문화와 관련된 문서

 학문 – 교육, 심리, 문학, IT, 의료, 스포츠 등 여러 분야의 학술 참조 문서 및 교육 관련 문서

 기타 – 팜플렛 및 광고성 문구 등

 목적에 따라 읽기 쉽고 이해하기 쉽게 문장 한 줄, 단어 하나에도 세심을 기울이며, 원하실 경우, 글쓴이의 의도까지 파악해 드립니다.


★ 자막 및 각종 동영상

 유튜브, 구글 등에 나오는 동영상 자막 


★ 단가

  1장 기준가:

★ 작업기간

 평균 1~3일

※ 작업단가와 작업 기간은 번역 문서의 난이도와 분량에 따라 달라 질 수 있습니다. 1일 이내의 급한 번역의 경우 가능여부를 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

※ 샘플 번역이 필요하신 경우 언제라도 요청해 주시면 샘플 번역 보내드립니다. 하지만 경력사항은 고객사의 비밀유지의무에 따라 제공하기 어려움을 양지 부탁 드립니다.