일본어/일본무역 관련 업무대행

일본어 번역/통역, 이메일/전화 수발신, 해외출장/마케팅 등 일본관련 업무를 지속적으로 대행해 드립니다. 

대행 수수료 

1. 대행수수료는 선불 50만원부터이며 업무시간만큼을 선불에서 차감하는 방식입니다. 

업무시간이 초과되기 전에 선불을 충전해 주시는 방식이며, 선불금은 환불되지 않습니다. 

2. 업무별 시간요율 

재택근무 : 15,000원/시간 

방문근무 : 20,000원/시간  

이동시간 : 10,000원/시간 

해외출장 : 20만원/일 (지방출장 등 숙박을 요하는 경우도 동일) 

대행절차 

1. 오투잡 상에서 5000원 결제하시면 저의 연락처가 공개되오니 전화상담을 받으시면 됩니다. 

2. 필요시 방문하여 업무상담 및 업무 위탁 계약 해드립니다. (비용 별도) 

3. 대행 수수료 선불 (50만원) 결제 

4. 업무 개시 

일본무역 주요경력 

1. 무선통신 기지국용 RF Power Amplifier 수입 및 기술영업 (국내 대기업 개발부서 대상) 

2. CDMA 이동통신 전파강도 측정 S/W 개발지원 및 통번역 업무 

3. 케이블 TV 및 위성방송용 Setop box 제조/수출 총괄 일본현지 온라인 판매 (야후재팬 옥션, 쇼핑몰) 

4. 일본향 카 네비게이션 개발지원 및 수출영업 (S/W 개발, 금형/사출물 개발 협의) (2014년도) 

5. 일본 기술특허 (출원서, 의견서 등) 국내 출원관련 번역 50여 차례 (2014년도) 

6. 수산물 가공공장 설비 수입 관련 계약/통역 업무 (2015년도) 

7. 업무용 음식물 쓰레기 처리기(대형기) 관련 기술영업, 현지 A/S 작업 (2015년도) 

직무능력 소개 

1. 일본유학기간 6년, (전자공학 전공), 일본무역 유관업체 근무 및 개인사업 경력 18년 

2. 일본어 회화 네이티브 수준, 일본어 문서작성 능력 상급 

3. 회의 및 세미나 통역, 번역 실적 100회 이상 

4. 기계 및 전자제품 설계/부품/금형/사출 등에 관한 기초지식 및 실무자 상담 스킬 보유 

5. Word, Excel, Power Point 중급 이상, HTML, 포토샵, 워드프레스 등 웹 제작 가능